Sunday, January 6, 2008

20th Dec 2007 - Shanghai-Suzhou-Wuxi

We woke up at a heck early time - 6am, in order to avoid being late for meeting the tour group. Too bad, we were still the last 2 to reach the meeting point. Why? 'cos no taxi was willing to drive us to the place which they've claimed to be too near for them. (*#x$@!) (真的是-有钱都不赚呀!)

Start of our 3D2N tour to Suzhou-Wuxi-Nanjing

The 1st unfortunate thing we met was a massive traffic jam on the highway leading to Suzhou. The tour bus came to a total halt. Guess what i've saw next which made me vomitted?! People started getting down from their vehicles, and pee along highway bridge!!! Yucks! The highway has turned into a mobile toilet!!

In the end, the 1 and half hour journey took nearly half a day to reach Suzhou.

Street scene in Suzhou.
Photobucket
Before we proceeded for lunch, the tour guide made full use of the limited time to bring us to the 1st attraction - 狮子林.

狮子林位于江苏省苏州市城区东北角的园林路23号,开放面积约14亩。狮子林是苏州古典园林的代表之一,将被列入《世界文化遗产名录》,拥有国内尚存最大的古代假山群。湖石假山出神入化,被誉为“假山王国”。狮子林始建于元代。公元1341年,高僧天如禅师来到苏州讲经,受到弟子们拥戴。元至正二年(1342),弟子们买地置屋为天如禅师建禅林。天如禅师因师傅中峰和尚得道于浙江西天目山狮子岩,为纪念自已的师傅,取名“师子林”,又因园内多怪石,形如狮子,亦名“狮子林”。- 采自狮子林官网.
PhotobucketPhotobucket
入口处.
PhotobucketPhotobucket
PhotobucketPhotobucket
PhotobucketPhotobucket
PhotobucketPhotobucket
从园林路进入狮子林大门, 即原为承训义庄正门. 门上悬挂乾隆书狮子林御匾. 解放前为私宅时, 不轻易开启. 解放后逐辟为狮子林正门, 过高揩即是轿厅, 为旧时停轿之处, 与车门相对的还有西门, 两门上方各有砖额, 分别题为<右通>, <左达>. - 采自狮子林官网.
PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket别忘了, 踩着幼狮的是母狮子哦!
Photobucket而踩着球的则是公狮.
Photobucket修复工作做的还蛮不错.
Photobucket狮子林中最多的就是假山了.
Photobucket燕誉堂前的<寿>字. 听导游说, 逆时针走一圈就可添寿啦! 不过, 可别贪心走太多圈哦. 那就不灵了呀. 我们当然也要入乡随俗, 走走一下.
PhotobucketPhotobucket
Photobucket导游又说, 地板上的花纹要踩铜钱再踩花.

燕誉堂出自<诗经> "式燕且誉,好而无射". 燕誉:燕而娱乐之意; 无射:始终不已之意. 此厅为全园只主厅, 原是园主宴客所用. 此厅是苏州园林中较为有名的鸳鸯厅. 所谓鸳鸯厅就是在一座大厅内用屏门, 挂落隔成南北两部分, 从内部看似两厅相连, 但布置林异. 北厅的梁拄用圆木, 南厅的梁拄用方木. 两厅的门窗图案, 家具布置各不相同. 匾额也各有题名. 同时一般前厅是主人招待男宾只所, 后堂则是女主人会见女宾只处. - 采自狮子林官网.
北厅 - 注意: 地板的砖块是角方型的. 导游说, 通常宾客都只坐在主人的西边. 你知道为什么吗? 如果想知道答案的朋友, 请你们在Comments部分添上. 我们会一一为您解答.
PhotobucketPhotobucket
北厅窗户.
Photobucket
南厅 - 地板的砖块则是铺成正方型的.
Photobucket
Photobucket南厅窗户吐露出女性的温柔.
Photobucket长廊独特的上梁.
Photobucket这钟的年代好象有点不大对.

此厅特点为建筑及构件呈正方形, 三亭拱卫是一个小巧玲珑文会雅集之所. 厅背窗下是"金砖". 此砖特别烘制后为清代皇宫铺地专用. 厅左右各有大型空窗, 东窗外是素芯腊梅, 在粉壁映衬下恰如一副腊梅图. 西窗外则是城市山林, 一派生机. - 采自狮子林官网.
Photobucket
Photobucket腊梅图.

出小方厅, 即见厅园中的九狮峰. 此峰立于粉墙只前, 初看涡孔遍布, 无甚奇特, 细察似九头小狮自在戏耍. 观赏此石如看空中云多变幻, 须配合想象, 妙在象与不象之间. 庭院内东西各有半亭, 挤出空间以突出九狮峰. - 采子狮子林官网.
你看的出狮子吗?
PhotobucketPhotobucket
湖心亭: 亭筑于湖中央, 故有此名. 从亭中西望有瀑布飞泉. 瀑布共分五叠, 跌入飞瀑, 故湖心亭中悬匾"观瀑". 湖心亭是观瀑佳处, 而它本身又在湖中心位置. 当游人沿池绕行时, 它始终成为视线的焦点. 连接亭的九曲桥与南面的拱桥一平一拱, 一曲一直, 一轻一重, 形成了鲜明的对比. - 采自狮子林官网.
PhotobucketPhotobucket
遥望花蓝厅. 本名"荷花厅", 民国三十四年曾在此举办苏州侵华日军向中国军队投降仪式. 六八年此厅焚毁, 后从类门内郑宅移花蓝厅一座至此. 所谓花蓝厅是一种小型厅堂, 厅中步拄不落地, 改成很短的重蓬拄, 拄端雕成花蓝状. - 采自狮子林官网.
花蓝厅旁是见山楼. 此楼推窗可见假山峰. 取蕾代陶诗:"采菊东篱下, 悠然见南山", 故取此名. 不过这楼贴近假山, 二楼有直接通假山的通道, 可谓依山建楼. 见山楼的面积仅为指柏轩的十分之一, 即衬托出指柏轩的高大, 有不与假山争高低, 可谓匠心独具. - 采自狮子林官网.
Photobucket
Photobucket120高龄的老树!
"真趣"匾额乃清乾隆帝游狮子林时所题. 亭内画栋雕梁金碧辉煌, 显示出与素雅的江南园林建筑完全不同的皇家气派. 亭四周景色如画, 东可见邻水的花蓝厅; 南则见近处假山与隔水相望的假山群, 西边有山林瀑布, 向西望去, 湖心厅, 九曲桥与石拱桥把湖面分隔为近, 中, 远三景, 显得意味深远. - 采自狮子林官网.
Photobucket
若要穿过假山群, 必须只往同一个方向行走. 这样一来才不会迷路.
PhotobucketPhotobucketPhotobucket
地板上有漂亮的花纹.
PhotobucketPhotobucketPhotobucket
长廊。
PhotobucketPhotobucket
Photobucket在我背后的便是石拱桥.
Photobucket
Photobucket画中人.
听导游说, "西游记"这部电视剧是在这里取景的.
PhotobucketPhotobucket
Photobucket屋檐飞角。
Photobucket由于是入冬季节,大部分树上的叶子都已凋谢。
Photobucket出口处。好像曾经被整修过哦!
游罢狮子林,我们一行人被带到附近的一间中餐厅吃苏州菜。(注:午餐时自附的。)
饱餐一顿后,下一个目的地就是藕园。
Photobucket
藕园地处娄、相二门间的小新桥巷。藕园在城东北小新桥巷6、8号,一面临街,三面环水,其东与城垣隔河相望。宅园面积近12亩,其中东花园为5亩。全园布局,颇为得法。黄石假山作为全园主题,堆叠自然,位置恰当,陡峭峻拔,气象雄浑,为苏州园林黄石假山中较为成功的一座。实为值得游赏流连的去处。

此园因在住宅东西两侧各有一园,故名藕园。古时两人耕种称为为“藕”,“藕”、“偶”相通,寓有夫妇归田隐居之意。 - 采自苏州藕园官网。
PhotobucketPhotobucket
绕着小河走进藕园。
Photobucket藕园为江苏省文物保护单位,已被联合国教科文组织列入世界文化遗产。
Photobucket入口处看到长凳。导游叫我们小心,可不要无缘无故坐到“冷板凳”!哈哈。
Photobucket步入藕园第一厅。
PhotobucketPhotobucket
厅内摆设。
PhotobucketPhotobucketPhotobucket藕园全图。
踏过这块石头,有如“步步高升”的意思。你可选择用3步,2步或1步踏过。诺是飘越过去,那可称为“平步青云”了!
Photobucket
牵手一同走过夫妻长廊。意味着“情深永久”。。。好甜蜜哦!
PhotobucketPhotobucket
恩爱的男主人可从吾爱亭的窗口,望到女主人在对岸的亭楼弹琴。颇有境界的。。
PhotobucketPhotobucketPhotobucket
再来几幅“画中人”。
PhotobucketPhotobucket
藕园建于清代,因园成双,又意指夫妻两人一起耕种,双双隐居归田之意而得名。仔细读园内楼名匾额,有些是夫妻同读同耕的写照,如有轩叫“枕波轩”,额题“枕波双隐”,是双双归隐之意;有楼名为“双照楼”,是两人学道的地方;有载酒堂大厅联曰“左壁观图右壁观史,西涧种柳东涧种松”,左右东西亦成双,看出园主的旨趣。在清末的喧嚣尘世中,这对夫妇在此归隐读书,享受山水田园书趣诗趣实在难得。- 采自苏州藕园官网。
Photobucket
PhotobucketPhotobucket
PhotobucketPhotobucketPhotobucket靠靠“美人拣”,因为我也要美美呀!
Photobucket“光棍树”-单身男子可别乱碰哦!
在这么诗情画意的地方,我当然要文艺一点啦。PhotobucketPhotobucket小小鱼儿池中游。你们快乐吗?
到藕园游玩的最后一个项目是坐小摇船离开藕园,由蓝头巾、花围腰的船娘唱着苏州小调将你送到对岸,这时刚好清风徐来,令人感受到自然的淡泊之气,领略了宁静的田园之氛。- 采自苏州藕园官网。
“蓝蓝的天空,运河里,有只小木船”.... 咱们儿上船去!摇船的船娘为我们高歌了几首小曲子,令我们短短的游船河曾添了些许的惊喜。
PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket
我们要到对岸的码头。。。好像太近了吧?!Photobucket

原来是要到另一个码头搭更大艘的船只,继续我们未完的游船河行程。
PhotobucketPhotobucket
PhotobucketPhotobucket
苏州河的风景不输威尼斯哟。
PhotobucketPhotobucket
我们乘搭的旅巴。 挺喜欢苏州的市容。尤其是那设计独特的街灯。惊人的是打造费用就得花上亿元啊!可笑的是设计人目前在苏州监狱里服刑。
PhotobucketPhotobucket
抓紧时间,我们到了下个目的地:寒山寺。
PhotobucketPhotobucketPhotobucket寺外街景,小桥流水。
“月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。”苏州的寒山寺,因唐代诗人张继的《枫桥夜泊》而家喻户晓。

寒山寺位于苏州城西枫桥镇,建于梁代天监年问,原名“妙利普明塔院”,唐朝时才叫寒山寺。当时寒山、拾得两位高僧少,后人为纪念寒山,改寺名为寒山寺。寒山是唐朝诗僧,著有《寒山子诗集》。相传张继当年进京赶考落第,归途中夜泊枫桥,闻钟声有感,写下了《枫桥夜泊》这首于古绝唱。后来他继续寒窗苦读,再次赴京城应试时,终于中了进士。《枫桥夜泊》不但我国流传极广,而且很早就传到了一衣带水的东邻日本,因此.清代著名学者俞樾在《重修寒山寺记》一文中说过:“其国三尺童无不能诵是诗者。”直到今天它仍被编入日本学校教科书中,在东南亚、欧美地区,张继的诗句也很受青睐。- 采自苏州寒山寺官网。
PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket
寒山寺照壁
PhotobucketPhotobucket
寒山寺大雄宝殿
PhotobucketPhotobucketPhotobucket普明宝塔
Photobucket在钦江背后的佛堂是“寒山寺法堂”。
Photobucket摸摸小狮子,好运旺旺来!
Photobucket石画廊。
PhotobucketPhotobucket
Photobucket
Photobucket美丽的包菜花。PhotobucketPhotobucket
PhotobucketPhotobucket
各有智慧和福德。
Photobucket
Photobucket据说过了解脱门,一切烦恼和忧虑都将被解脱。(真的是这样吗?)

在苏州的最后一个景点:报恩寺
报恩寺俗称北寺,是苏州最古老的佛寺,距今已1700多年。始建于三国赤乌年间(公元238-251年),相传是孙权母亲吴太夫人舍宅而建,古称通玄寺。唐开元年间(公元713-741年)改为开元寺。五代北周显德年间(公元954-959年)重建,易名为报恩寺。
Photobucket
PhotobucketPhotobucket
进入寺庙后,地板上有几个脚印。听说是乾隆皇帝下江南时留下的。如果你的脚板size刚好一样的话,说不定你就是乾隆后世了哦!哈哈哈。。
Photobucket接下来,我们被带到一个小房间让师傅施福。然后,我们就得给120元的香油钱来“上大香”。后来,我上网找了一下,才发现原来有好多的游客都招受到同样的“宰”法。

Photobucket开始登塔喽。由于已近黄昏天色开始暗下来,我们必须摸黑登塔
PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket
PhotobucketPhotobucketPhotobucket

游罢,我们被载到苏州火车站。因为我们接下来要住宿无锡。在苏州火车站,我们经历了毕生难忘的中国火车行程。真的难以形容的糟!

No comments: